FESOASOANI MO LE TOE FAALELEIA MA FAAOLAINA O PISINISI UA A’AFIA ONA O LE FAAMAI O LE KOVITI19

VALAAU LUA MO TALOSAGA

TAIALA MO LE FESOASOANI A LE MALO O SAMOA

1.  Autu ole fesoasoani

O le faamoemoe lenei a le Malo, o se fesoasoani faanonogatupe e faamatuu atu ina ia toe faaleleia ma toe faaola pisinisi sa a’afia ona o le faamai o le Kovit19, ma ole a faatinoina e le

Faletupe o Atinae. O le naunautaiga ia tuuina atu le fesoasoani mo pisinisi sa faagaioia (operational) ae lei aafia Samoa ile koviti19 seia oomai ile taimi nei. E tatala aloaia ai le ‘valaau mo talosaga’ mo pisinisi e faamalieina aiaiga o lenei fesoasoani a le Malo. O le tau aofai ole nonogatupe e agavaa ai se pisinisi e $100,000. O le numera o pisinisi o le a agavaa i lenei fesoasoani muamua e 50.

Ua faia lenei valaau lua ona ona e lei maua le numera moomia i talosaga sa faamalieina aiaiga o talosaga i le valaau muamua

2. Aiaiga ma agavaa ole fesoaosani

O lenei fesoasoani a le Malo e agavaa iai pisinisi sa faagaioia (operational) ae lei aafia Samoa ile koviti19 seia oomai ile taimi nei. E tatau ona faamatala manino lelei aafiaga o le pisinisi ma ia taulimaina pepa o faamatalaga e faamaonia nei aafiaga e lagolagoina ai le agavaa o le talosaga.

Aiaiga e tatau ona faamalieina e se pisinisi ina ia agavaa ai ile fesoasoani :

(i) Tatala i pisinisi sa faagaioia ma faamaonia sa aafia ae lei oomai le koviti19 i Samoa seia oomai ile taimi nei;

(ii) Sa lesitala faapisinisi ile Matagaluega o Tupe Maua mai ile tausaga 2019 seia oomai ile tausaga 2022;

(iii) O le pisinisi e puleaina e tagatanuu Samoa;

(iv) Sa faafaigaluegaina ni tagata faigaluega e le laititi ifo ile 10 ae lei aafia Samoa ile koviti19;

(v) Pisinisi ua faamaonia e lelei faamaumauga ile totogiina o nonogatupe ile Faletupe o Atinae ma isi faletupe;

(vi) Faamatalaga e atagia ma faamautinoa mai ai le naunautaiga e toe faaola ma faaleleia le pisinisi e siitia ai tupe maua mo le gafataulimaina o le pisinisi ma le totogiina ole nonogatupe;

(vii) Ia iai se saofaga (equity) a le pisinisi ile tau aofai o galuega e toe faalelei ma siitia ai le tulaga ole pisinisi (cash or in-kind];

(viii) E le faatagaina le refinancing o nonogatupe mai i isi faletupe;

(ix) Isi faamatalaga/aiaiga e moomia e le Faletupe o Atinae e tusa ai ma faiga faavae o nonogatupe.

3. Manaoga o faapisinisi e mafai ona agavaa ile fesoasoani

  • Faatauina o meatotino e faaleleia ai le pisinisi
  • Galuega moomia e toe faalelei ai fale ma isi meatotino
  • Totogi ole aufaigaluega
  • Isi manaoga e faamaonia e le Faletupe o Atinae
  • E tatau ona tuuina mai faamatalaga e faamanino ai le faaogaina ile fesoasoani

4. Tuuina mai o talosaga mo le fesoasoani

O pepa o talosaga mo le fesoasoani o le mafai ona taulimaina ile Ofisa ole Faletupe o Atinae e pei ona tuuina atu.

Mo Upolu, faafesootai mai Afoa Aiufi Kelekolio ile telefoni 22861 ext 211 poo le imeli aiufis@dbsamoa.ws ma Goretti Fau ile telefoni 22861 ext 207 poo le imeli gorettif@dbsamoa.ws ile Ofisa Tutotonu ole Faletupe i Savalalo.

Mo Savaii, faafesootai mai Migao Tiotio Fanene ile telefoni 51350 poo le imeli migaot@dbsamoa.ws ma Tasia Taii ile telefoni 51350 poo le imeli tasiat@dbsamoa.ws ile Ofisa i Salelologa, ile Fale/Maketi a le Samoa Land Corporation.

E agavaa i latou sa le faamalieina talosaga muamua e toe talosaga mai I lenei valaau lona lua.

O talosaga mo le fesoasoani ia tuuina mai ile: 

Pule Sili

Faletupe o Atinae o Samoa

Savalalo

APIA

O le a tapunia le taulimaina o talosaga ile Aso Faraile, 18 Novema 2022 ile itula e 5.00pm. Mo Savaii, e mafai ona momoli ifo le talosaga ile Ofisa i Salelologa.

Mo le silafia e le aufaipisinisi, o talosaga e taulimaina ae lei faamalieina vaega uma moomia pe taulimaina ae ua maea le taimi faatapulaa o le’a le faaogaina.

Faafetai

PULEGA

Share via
Copy link
Powered by Social Snap